Kabus name yi okudunuz mu hiç? bundan tam 900 yıl evvel İranlı bilgiye Keykavus tarafından oğlu Giylanşah’a yazılan bu ünlü nasihatname de klasik yönetim felsefesinin neredeyse tüm ilkeleri var. Mercimek Ahmet tarafından Türkçeye çevrilip ikinci Murada sunulan Kabusname Orhan Şaik Gökyay tarafından notlandırmış olarak günümüz okurlarına sunuldu. Kitabın altıncı babı hüner arttırmak Güher arttırmaktan yeğdir başlığını taşıyor. Güher cevher demektir. Yani bir şeyin aslında var olan. Hüner ise insan çabasıyla kazanılır.
Okuyalım hey oğul bilmiş ol ki hüner güherden ye’dir. Pes cehdeyleki Güher artırma, hüner arttır. Zira hünersiz kişinin hiç kimseye aşısı değmez, belki kendüye dahi faidesi değmez. Şol mugaylan ağacı gibi ki gölgesi yoktur. Ne kendüye faidesi var, ne gölgesinde ayruğa rahat var. İmdi elbet kişiye hüner gerek. Çün hüneri olmaya, bari Güher gerektir. Yani asilzade gerek. İlla müşkül odur kim, ne aslı güheri ola. Pes onun gibi kişiye ke’l adem (ha var, ha yok) derler. İmdi ey oğul cehdeyle, bari eğer asli güherin olmasa ki kisbi hünerin olsun. Zira ki hüner, ten güheridir; ten güheri asıl güherinden yeğdir.